travelers-notebook-passport-photographer-review-2

TRAVELER'S Notebook Passport

長い間、私はアナログノートは旅行の際には過去の遺物であり、もはや実用的な目的を果たさないと確信していました。ポケットのスマートフォンがあらゆる機能をこなせるのに、なぜ余分な重さを背負う必要があるのか?地図、メモ、チケット予約、さらにはカメラ自体が1つの薄いデバイスに統合されています。

デジタルの効率性がこれほど明白なのに、紙とペンを持ち歩くのは不必要なロマン主義のように思えました。しかし、この見方は、長い旅行のために意識的に別の道を選んだときに根本的に変わりました。私は写真作業の計画と記録を物理的に tangible なものにしようと試みました。

私はTraveler's Notebookのパスポートサイズとキャラメルカラーを選びました。実験として始まったものは、私の旅と写真の撮り方に持続的に影響を与える不可欠なルーティンへと発展しました。

travelers-notebook-passport-photographer-review-5

キャラメルのレザーカバーとの最初の接触は、スマートフォンの冷たいガラスや金属とはまったく異なる触覚体験でした。レザーは頑丈でありながらしなやかで、薄茶色の色は時間と使用とともに独自のパティーナを発展させることを約束していました。

それはもはや情報を保存することではなく、プロセスを体験することでした。この特定のノートを選ぶことは、よりゆっくりと意識的に進むことへの決断でもありました。

写真家として外出していると、ファインダーやディスプレイを通してしか世界を見ない傾向があります。ノートは私に目をそらし、座って考えを言葉にすることを強いました。情報を書き留めることがそれに異なる価値を与えることがすぐに明らかになりました。

旅行ルートの計画、装備リスト、周囲のスケッチは、紙の上のインクを通じて具現化され、デジタルノートアプリが決して伝えられない意味を得ました。

travelers-notebook-passport-photographer-review-7

Traveler's Companyについて

Traveler's Notebookは、日本の文房具メーカーDesignphilから生まれたブランド、Traveler's Companyによって製造されています。元々はMidoriとして知られていましたが、現在は独立して確立されていますが、哲学は同じままです。

核心は、日常生活自体を旅と見なすことです。コンセプトはシンプルでありながら深遠です。大まかにカットされ、ゴムバンドで固定されたシンプルな革片が、高品質の紙のノートを1冊以上まとめています。このシンプルさは欠点ではなく、中心的なデザイン要素です。ユーザーは事前に定義された構造に制限されることなく、自分自身のツールにすることができます。

レザーカバー自体はタイのチェンマイ産です。植物タンニンなめしで、非常に自然な表面が特徴です。常に完璧に見えるようにコーティングされた革製品とは異なり、Traveler's Notebookの革は跡がつくように設計されています。

すべての傷、染み、圧痕が物語を語ります。この効果はキャラメルバージョンで特に顕著です。新品のときは明るいキャラメルやハチミツのような色ですが、日光、皮脂、旅行中の機械的ストレスの影響で暗くなり、深い琥珀色の光沢を帯びます。

アナログカメラの使用跡も評価する写真家にとって、革のこの特性は美的に非常に魅力的です。それは消費されるのではなく、使用によってキャラクターを得るオブジェクトです。

ノートに使用されている紙は、いわゆるMDペーパー(Midori Diary Paper)です。インクがにじんだり裏抜けしたりしないことで知られ、万年筆ユーザーにとって特に興味深いものです。しかし、鉛筆スケッチやボールペンにも心地よい抵抗を提供し、書くことを意識的な行為にします。

モジュラーシステム

Traveler's Notebookは、レギュラーサイズとパスポートサイズの2つの主要サイズがあります。レギュラーサイズはよりスリムなA5フォーマットで、詳細なジャーナルや大きな書類の貼り付けに適していますが、パスポートサイズは国際パスポートとまったく同じ寸法です。

私にとって、パスポートサイズはより実用的な選択であることがわかりました。バックポケット、ジャケットのサイドポケット、カメラバックパックの小さなコンパートメントに簡単に収まります。コンパクトさにより、ノートは常に手元にあり、実際に使用するためのハードルが下がります。

システムをまとめるメカニズムはシンプルなゴムバンドです。それはレザーカバーの背を通っています。ノートを開いてこのバンドに通します。複数のノートを使用したい場合は、追加の接続用ゴムバンドを使用して2冊目または3冊目を1冊目に接続します。

これにより、スリムなレザーカバーが、複数の機能を同時に果たす厚いコンペンディウムに変わります。予定管理用のカレンダー、スケッチ用の白紙ノート、メモ用の罫線ノートが共存できます。

全体は、本の上に水平に張られ、裏で結ばれた別のゴムバンドで閉じられます。小さなブリキの留め具が安定性を提供します。

リフィル

Traveler's Notebookを製本ノートと区別する重要な側面は、いわゆるリフィル(差し込みノート)の多様性です。標準的な選択肢はすでにほとんどのニーズをカバーしています。罫線、方眼、白紙のノートがあります。

外出先でライティングセットアップや構図のスケッチを好む写真家にとって、白紙は視覚的な制限がないため、しばしば最初の選択肢です。しかし、システムはこれらの標準をはるかに超え、特定の創造的プロセスに最適化された専門的な紙を提供します。

興味深いのは、Traveler's Companyが時折リリースする特別版です。これらのエディションはさまざまなパートナーと協力して作成され、通常は特別なカバーデザインが付属します。

また、非常に薄い紙のリフィルもあり、同じ厚さで2倍のページ数を可能にします。これは、本をあまりかさばらせずにたくさん書きたい長期旅行に最適です。

もう1つのエキサイティングなリフィルはクラフト紙で、粗い茶色のテクスチャーがまったく異なる美学を提供します。色紙のバージョンや、ステッカーを一時的に保管するためのコーティング紙のリフィルもあります。

travelers-notebook-passport-photographer-review-9

計画、期待、そして記録

Traveler's Notebookの真の価値は、旅行の準備と実行中の実用的な使用において明らかになりました。旅行の喜びの大部分は期待にあります。ルートの計画、場所の調査、装備の準備は、旅そのものと同じくらい充実した興奮を築きます。

私の場合、このプロセスは出発のずっと前、自宅の机から始まりました。アプリにリストを入力するのは数秒で終わり、すぐに忘れられますが、私は時間をかけて荷物リストをノートに注意深く書き込みました。

装備をスケッチしました。私の二眼レフカメラ(頑丈なアナログ中判カメラ)のスケッチは、持っていくフィルムのリストの隣に置かれました。どの焦点距離をどの状況で計画しているか、バックパックをどのように整理するかをメモしました。この描画と筆記のプロセスは遅いです。

それはアイテムに本当に向き合うことを強います。このレンズは本当に必要か?2週間分のフィルムは十分か?ゆっくり書き留めることで計画が固まりました。ノートのページは私の創造的ツールの視覚的な目録になりました。

旅行中、賑やかな大都市東京や人里離れた地区の静かな路地で、パスポートノートはアンカーとして機能しました。異国の環境の感覚過多に迷い込むのは簡単です。

スマートフォンは、通知が集中を中断するため、しばしば助けではなく気を散らすものです。一方、ノートは受動的です。注意を要求せず、辛抱強く待ちます。

私はそれを、コミュニケーションに必要な外国語のフレーズを書き留めるために使用しました。肖像写真の許可を求める文や道を尋ねる文を手書きで記録しました。自分のノートから読み上げることは、翻訳画面を見るよりも、地元の人々との交流において親しみやすく、距離感が少ないように思えました。

もう1つの側面は、露出記録をつけることでした。アナログ写真では、EXIFデータが自動的に保存されることはありません。数週間後に現像したネガを見ると、どの絞りやシャッタースピードで撮影したか、正確な場所はどこかを忘れてしまうことがよくあります。

Traveler's Notebookは常にポケットにありました。撮影後、画像番号、露出設定、光の状態に関するメモを簡単に書き留めました。これらの記録は、間違いから学ぶために技術的に貴重であるだけでなく、日記としても機能します。後で「画像12:1/60、f/5.6、低い太陽、雨の匂い」と読むと、撮影の瞬間が記憶にすぐによみがえります。

物理的な領収書を貼ることは、夜の儀式になりました。博物館の入場券、小さなラーメン屋のレシート、飲料ボトルのラベルが、接着ローラーの助けを借りてノートに収まりました。通常は捨てられるこれらの ephemera は、手書きのメモとともに一日のコラージュを形成しました。紙は接着剤とインクでわずかに波打ち、本は厚く扱いにくくなりましたが、それがまさに魅力でした。それは最良の意味で「使われた」感じがしました。

書くことはまた、反省を強いました。カプセルホテルやカフェでの静かなひととき、私は一日を振り返りました。何を見たか?何を感じたか?これらの思考は、タイピングするときとは異なる形で形作られました。旅行の慌ただしさの中でしばしば失われる深みが生まれました。光について、人々について、異国の地で時折襲う奇妙な郷愁についての観察を書き留めました。

アナログの計画と記録への回帰は、現代技術への拒絶ではありませんでした。私は引き続きデジタル地図をナビゲーションに使用し、もちろんアナログ装備と並行してデジタルカメラも使用しました。しかし、キャラメルのTraveler's Notebookは記憶ストレージの役割を引き受けました。計画中に生まれた期待を保存し、デジタルノイズに埋もれてしまうであろう旅行の小さな詳細を保持しました。

要約すると、Traveler's Notebook Passport Sizeは、ヒップスターやヴィンテージ愛好家のための単なるファッションアクセサリーではありません。それは減速と知覚の研ぎ澄ましのためのツールです。

12 120 CAMERA SYSTEM ▲ SAFETY BACKING ▲