La Cosina AF-35 es una cámara de visor de 35 mm caracterizada por su función de enfoque automático integrada y un flash electrónico incorporado. Fue presentada a finales de la década de 1970.
La cámara fue fabricada en una fábrica en Japón. Un modelo funcionalmente idéntico se comercializó bajo el nombre Petri 35 AF-F.
Lente
La Cosina AF-35 está equipada con un objetivo Cosinon 38mm f/2.7. Este objetivo consta de cuatro elementos en tres grupos y cuenta con multicapa para reducir reflejos y mejorar el contraste y la reproducción del color.
La distancia focal de 38 mm ofrece un campo de visión moderadamente gran angular, adecuado para una variedad de sujetos, desde paisajes hasta instantáneas y fotos grupales.
El enfoque se logra principalmente a través de un sistema de enfoque automático (sistema Honeywell). La cámara enfoca automáticamente el área ubicada en el centro del marco del visor.
Para usar el enfoque automático, el visor se despliega presionando el botón "pop-up". El fotógrafo apunta al sujeto y presiona ligeramente el botón del obturador, después de lo cual la cámara enfoca.
Alternativamente, la cámara también ofrece enfoque por zonas manual. Esto es útil cuando el sujeto principal no está en el centro o en escenas de bajo contraste donde el enfoque automático podría tener dificultades (por ejemplo, paisajes nevados).
Con el enfoque manual, el usuario estima la distancia al sujeto y ajusta el anillo de enfoque según la escala, comenzando desde la posición de enfoque automático indicada por un triángulo con punta de flecha.
En el visor hay una marca de compensación de paralaje. Esto debe tenerse en cuenta al disparar desde distancias cortas (menos de 1.5 metros) para garantizar un encuadre preciso.
El rango de enfoque automático para fotografía con flash está limitado a 1 metro a 5 metros.
El objetivo tiene una rosca para filtro con un diámetro de 46 mm (paso P = 0.75 mm). Se pueden acoplar filtros; dado que el filtro también cubre la célula fotosensible de CdS, la exposición se compensa automáticamente en consecuencia. El diámetro para un parasol adecuado es de 48 mm.
Ajustes de exposición
La exposición se controla mediante un sistema de exposición automática programada (EE). Este sistema utiliza una fotocélula de CdS (sulfuro de cadmio) para medir la luz ambiental.
La cámara selecciona automáticamente una combinación adecuada de apertura y velocidad de obturación para lograr una exposición correcta. El obturador es un obturador automático programado, que cubre un rango de velocidad de 1/60 segundo a 1/360 segundo.
El rango de trabajo del control automático de exposición (rango de acoplamiento EE) con una sensibilidad de película de ASA 100 se extiende desde EV 9 (equivalente a apertura f/2.7 a 1/60s o 1/64s según la especificación) hasta EV 17 (equivalente a apertura f/19 a 1/360s).
La sensibilidad de la película se puede ajustar manualmente usando el anillo de sensibilidad alrededor del objetivo, con el rango compatible extendiéndose desde ASA 25 hasta ASA 400. Se debe tener cuidado de usar solo las posiciones de enclavamiento.
Una luz de advertencia roja está ubicada en el visor para indicar subexposición. Si esta lámpara se enciende cuando se presiona el botón del obturador a medio camino, la luz disponible es insuficiente para una exposición correcta sin flash.
La cámara tiene una función de bloqueo de exposición: presionar el botón del obturador a medio camino guarda el valor de exposición medido. Esto es especialmente útil para tomas a contraluz.
El fotógrafo puede medir la exposición en un área sin fuerte contraluz (por ejemplo, inclinando la cámara hacia abajo o acercándose al sujeto), mantener presionado el botón del obturador a medio camino, recomponer la imagen y luego presionar completamente el obturador para obtener la exposición compensada.
La célula de CdS está ubicada en la parte frontal de la cámara, cerca del objetivo, y también se cubre cuando se usan filtros, lo que permite una compensación automática de la exposición.
Sistema de flash
La Cosina AF-35 cuenta con un flash electrónico incorporado. Este sistema de flash está diseñado como un "Sistema Auto Flashmatic", lo que significa que funciona automáticamente cuando se activa, presumiblemente en conjunto con el enfoque para garantizar una exposición correcta del flash a corta distancia.
El flash se activa primero desplegando el visor y luego deslizando el interruptor del flash en la parte frontal de la cámara a la posición de encendido (marcada por un símbolo de flecha). El interruptor del flash solo se puede operar cuando el visor está abierto.
Un indicador de listo verde en la parte inferior del visor se enciende cuando el flash está cargado y listo para usar. Con baterías nuevas, el tiempo de carga (tiempo de reciclaje del flash) es de aproximadamente 8 segundos. Este tiempo aumenta a medida que las baterías se debilitan. Si el tiempo de carga es superior a 30 segundos, se deben reemplazar las baterías.
El rango de trabajo efectivo del enfoque automático cuando se usa el flash está entre 1 metro y 5 metros. Las tomas dentro de este rango de distancia deben ser nítidas y estar correctamente expuestas. Es importante asegurarse de que los dedos no cubran el reflector del flash.
Después de disparar, el flash debe apagarse para conservar la vida útil de la batería. Presionar el visor emergente hacia adentro apagará el flash automáticamente. Si el interruptor del flash se deja accidentalmente en la posición de encendido, las baterías se agotarán muy rápidamente.
Funciones adicionales
Además de las funciones principales de enfoque automático, exposición automática y flash incorporado, la Cosina AF-35 ofrece varias otras características útiles. Esto incluye un temporizador automático mecánico. Se activa girando la palanca del temporizador automático en la parte frontal de la cámara completamente hacia la izquierda. Después de presionar completamente el botón del obturador, el temporizador automático funcionará durante aproximadamente 8 segundos antes de que se tome la foto.
Se recomienda montar la cámara en un trípode durante la activación del temporizador automático y mientras cuenta atrás, y no pararse directamente frente al objetivo, ya que esto podría afectar la medición de exposición y el enfoque.
Para un montaje estable en un trípode, la cámara tiene una rosca de trípode estándar de 1/4 de pulgada en la parte inferior. En los lados del cuerpo hay ojales para una correa de transporte.
El visor emergente no solo sirve para apuntar y disparar, sino que también actúa como interruptor para activar el sistema de flash.
La cámara también cuenta con una palanca de avance de película con un tope de 20 grados para una operación rápida y un contador de fotogramas que se reinicia automáticamente. El rebobinado de la película es manual usando una manivela plegable en la perilla de rebobinado.
Dimensiones y peso
Las dimensiones de la Cosina AF-35 son 135 mm de ancho, 82 mm de alto y 52 mm de profundidad. La cámara pesa 386 gramos sin baterías. Estos valores la convierten en una cámara relativamente compacta, aunque notablemente presente en su clase.
Fuente de alimentación
La Cosina AF-35 requiere dos baterías AA (eBay / Amazon*) para operar sus sistemas electrónicos.
Estas baterías alimentan el obturador electrónico, el sistema de enfoque automático, el flash electrónico incorporado y el exposímetro. El compartimento de las baterías está ubicado en la parte inferior de la cámara y se cierra con una tapa. Las baterías deben insertarse según las marcas de polaridad (+ y -) en el compartimento.
Para verificar el estado de las baterías, la cámara tiene un botón de prueba de batería en la parte superior. Cuando se presiona, una luz indicadora roja junto a él se enciende cuando las baterías están suficientemente cargadas. Esta prueba verifica simultáneamente la funcionalidad del sistema de exposición automática, enfoque automático y flash. Si la lámpara roja se enciende pero el flash no se carga (el indicador de listo verde en el visor permanece apagado), las baterías pueden estar demasiado débiles y deben reemplazarse.
Se recomienda limpiar los contactos de la batería con un paño seco antes de insertarlas y retirar las baterías si la cámara no se va a usar durante un período prolongado para evitar fugas de la batería. Se recomienda llevar baterías de repuesto.
Recomendaciones de película
La Cosina AF-35 utiliza película estándar de 35 mm (eBay / Amazon*) en cartuchos de 20 o 36 exposiciones. La cámara admite películas con un rango de sensibilidad de ASA 25 a ASA 400 (equivalente a ISO 25 a 400).
La sensibilidad de la película debe configurarse manualmente usando el anillo de sensibilidad en el objetivo girando el anillo hasta que el valor ASA correcto esté alineado con el punto de índice. La cámara no tiene reconocimiento de código DX; por lo tanto, la configuración manual es obligatoria para garantizar una exposición correcta.
Guía de operación rápida
- Insertar baterías: Abra el compartimento de baterías en la parte inferior e inserte dos baterías AA según las marcas de polaridad. Cierre el compartimento. Pruebe las baterías usando el botón de prueba.
- Cargar película: Abra la tapa trasera. Levante la perilla de rebobinado e inserte el cartucho de película de 35 mm. Presione la perilla de rebobinado hacia abajo nuevamente. Tire de la lengüeta de la película hacia el carrete de recogida e inserte el extremo en una ranura. Accione la palanca de avance de película una vez para asegurarse de que la perforación engrane con los engranajes de avance. Cierre la tapa trasera.
- Avanzar película: Gire suavemente la perilla de rebobinado en la dirección de la flecha hasta que sienta una ligera resistencia. Accione alternativamente la palanca de avance de película y el botón del obturador hasta que el contador de fotogramas llegue a la posición "1".
- Configurar la sensibilidad de la película: Gire el anillo de sensibilidad alrededor del objetivo hasta que el valor ASA de su película esté frente al indicador.
- Tomar la foto: Retire la tapa del objetivo. Abra el visor presionando el botón emergente. Encuadre su sujeto a través del visor, con el sujeto principal en el centro para el enfoque automático.
- Enfocar y exponer: Presione el botón del obturador a medio camino. La cámara enfoca y mide la exposición. Si la luz de advertencia roja en el visor está apagada, la exposición es correcta. Presione el botón del obturador completamente para tomar la foto. Manténgalo presionado hasta que se libere el obturador.
- Usar el flash: Cuando la luz de advertencia roja esté encendida, o en condiciones de poca luz, deslice el interruptor del flash a "Encendido". Espere hasta que el indicador de listo verde del flash se encienda en el visor. Luego dispare como se describe en el paso 6. Apague el flash después de usarlo o pliegue el visor.
- Avance de película: Después de cada toma, tire de la palanca de avance de película hasta el tope para avanzar la película para el siguiente fotograma y armar el obturador.
- Rebobinar la película: Cuando la película esté llena (muestra 20 o 36 en el contador), presione el botón de rebobinado de película en la parte inferior de la cámara. Despliegue la manivela en el botón de rebobinado y gírela en la dirección de la flecha hasta que la película esté completamente rebobinada en el cartucho (notará una notable liberación de tensión). Abra el panel trasero y retire el cartucho de película.
